Sprache/Language:
Das war der Weltwassertag 2012 in Leibnitz
(Sorry, there is no translation available for this article.)Umfangreiches Programm am Weltwassertag 2012 in Leibnitz
An einem herrlichen „Weltwassertag" bewegten sich zahlreiche interessierte Besucher und Schulen zu den einzelnen Stationen der Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH und dem Naturpark „Südsteirisches Weinland". Den ganzen Tag lang konnten sich Jung und Alt über die Natur und „Ihren" Trinkwasserversorger informieren. Als Highlight an diesem Tag war der Aufruf zur Aktion „The world walks for water" mit der anschließenden erstmaligen Prämierung des „WasserBürgerMeisters 2012" am Leibnitzer Hauptplatz!
Tag der offenen Tür
Ab 8:00 Uhr fiel der Startschuss zum „Tag der offenen Tür" mit einem umfangreichen Rahmenprogramm. An 6 Stationen wurde besichtig, informiert, experimentiert und erforscht. Rd. 250 begeisterte Schüler nahmen an diesem Tag teil. Zu guter Letzt gab es für alle Schulen eine Jause und Getränke zur Stärkung.
Walk for Water
Um 16:00 Uhr begann die Veranstaltung am Leibnitzer Hauptplatz. Viele sportlich Begeisterte und zahlreiche Bürgermeister aus dem Versorgungsgebiet der Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH folgten der Einladung, schnappten sich einen Wassereimer und gingen die ca. 6 km lange Wegstrecke zum Hochbehälter Seggauberg und retour mit. Angeführt wurde dieser „Wasser-Marsch" von LR Gerhard Kurzmann, Bgm. Helmut Leitenberger und GF Franz Krainer. Um den „WasserBürgerMeister" zu küren musste jeder Bürgermeister vor dem Startschuss zum „Walk for Water eine Schätzung abgeben wie viel Liter Wasser am Hochbehälter ankommen werden.
WasserBürgerMeister2012
Im Anschluss fand die erstmalige Prämierung des „WasserBürgerMeisters" statt. Die Überreichung der Wander-Trophäe erfolgte durch die Ehrenäste LR Johann Seitinger, LR Gerhard Kurzmann, Hausherr Bgm. Helmut Leitenberger und Top-Schwimmer Martin Spitzer und ging an die Gemeinde Gabersdorf. Bgm. Franz Hierzer nahm die Glas-Trophäe entgegen und freute sich über den zukünftigen Trinkwasserbrunnen sowie auf die Unterstützung bei der Beratung der Bevölkerung und Schulen im Umgang und Schutz mit sauberem Trinkwasser für seine Gemeinde. Für die zahlreichen „Wasserträger" gab es natürlich eine Stärkung ,viel viel Trinkwasser und schöne Preise zu gewinnen.
Naturpark Zentrum
Am Naturparkzentrum Grottenhof erforschten die SchülerInnen aus der Region die Lebensräume Bach und Teich. Besonders spannend waren die vielen Amphibien, wie Kröten, Molche und Frösche, die zu finden waren. Da die Amphibien-Wanderung schon eingesetzt hat, konnten bereits die ersten Laichballen der Frösche bestaunt werden. Aber auch viele andere spannende Tiere wurden von den Kindern selbst gefunden. Nach einer Einleitung durch die Naturparkführerinnen schwärmten die Mini-Forscher ausgerüstet mit Lupen, Keschern und Eimern aus. Es war ein sehr gelungener Vormittag, der den SchülerInnen, LehrerInnen und den Naturparkführerinnen großen Spaß machte, aber auch viel wertvolles Wissen über Fließgewässer und stehende Gewässer im Naturpark vermittelte.
Poly-Leibnitz
Auch heuer halfen die fleißigen Schülerinnen der Polytechnischen Schule Leibnitz mit. Sie begleiteten die Schulen zu den einzelnen Stationen, verteilten Trinkwasserflaschen am Hauptplatz und zu guter Letzt verköstigten Sie unsere Gäste mit Brötchen, Wein und natürlich Trinkwasser.
 |
 |
Vorsicht vor Dubiose Wassergeschäfte!
(Sorry, there is no translation available for this article.) Fälle häufen sich wieder in unserer Region!
In letzter Zeit häufen sich auch in unserer Region wieder die Fälle in denen Flyer (wie z.B. im Bild rechts abgebildet), Handelsvertreter und Keiler aufdringlich versuchen, mit der Verunsicherung von Trinkwasserkonsumenten Geschäfte machen zu wollen. Ausgewählten Privathaushalten bieten sie dubiose Wassertests an, die nach gezogener Wasserprobe als ungenießbar erscheinen. Dem verunsicherten Konsumenten wird sodann hilfsbereit unteranderem ein teures Aufbereitungsgerät angeboten, um nicht zu sagen „angedreht". In diesem Zusammenhang warnt auch die Arbeiterkammer vor überhasteten Käufen.
Die Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH versorgt rund 100.000 Menschen, in 38 Gemeinden und fünf politischen Bezirken mit Trinkwasser. Unser Wasser – das Lebensmittel Nr. 1 – unterliegt strengen lebensmittelrechtlichen Vorschriften. Die Qualität unseres Wassers wird neben den internen Kontrollen auch laufend von externen, behördlich autorisierten Untersuchungsanstalten, gemäß des Beprobungsplanes der Wasserrechtsbehörde und der Landessanitätsdirektion kontrolliert und überwacht. Wir stellen unseren Abnehmern Trinkwasser in ausgezeichneter Qualität und ausreichender Menge zur Verfügung. Dafür arbeitet unser Team mit vollem Einsatz 24 Stunden, 365 Tage im Jahr. Sollten Sie Fragen zu unserer Wasserqualität haben dann finden Sie immer einen aktuellen Wasserbefund auf unserer Homepage, im Menüpunkt Wasserqualität oder rufen Sie uns unter der Tel.Nr. 03452/82522 an.
Runder Tisch - Nachhaltiger Grundwasserschutz
(Sorry, there is no translation available for this article.)
Nitratsituation – Güllemanagement – Grundwasserschutz
„Die gute Qualität unsers Trinkwassers muss langfristig abgesichert werden". Mit diesem Thema, haben sich am 24. Oktober 2011, die Trinkwasserversorger der Region bereits zum 3. Mal gemeinsam mit Vertretern der Politik und Experten aus den Bereichen Wissenschaft/Recht am „Runden Tisch" der Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH befasst.
Insbesondere geht es darum,
- die Nitratsituation im Grundwasser weiter zu verbessern
- Grundlagen für ein wirksames Güllemanagement zu erarbeiten
- eine Anpassung des Wasserrechtsgesetzes zu erwirken
- den nachhaltigen Schutz unseres wichtigsten Lebensmittels zu sichern.
Die letzten 10 Jahre haben gezeigt, dass sich die Nitratwerte im Grundwasser trotz verschärfter Schongebietsverordnungen nur unwesentlich verändert haben. Diese Situation ist für die Trinkwasserversorger in keiner Weise akzeptabel. Die Fachleute sind sich darüber einig, dass eine mengen- und zeitmässig falsch bemessene Gülleausbringung wesentlich zu dieser Problematik beiträgt.
Es geht darum, die Verteilung der Gülle zu verbessern. Aus diesem Grund wurde in enger Zusammenarbeit mit Joanneum Research bei der letzten Sitzung von Regionext in Eibiswald das Projekt „Güllemanagement" vorgestellt.
- eine schlagbezogene Stickstoffbilanzierung
- ein überbetriebliches Güllemanagement
- eine „Gülle-Pelletierung"
- ein breiter Informations- und Wissenstransfer in der Bevölkerung und unter den Betrieben
Darüber hinaus wird parteiübergreifend an einer Aktualisierung des geltenden Wasserrechtsgesetzes gearbeitet. Die Trinkwasserversorger verlangen insbesondere eine Klarstellung der Schongebietsverordnung, die Sicherstellung von wirksamen Kontrollen und möglichst umfassende Maßnahmen zum Schutz unseres Trinkwassers, die auch über den landwirtschaftlichen Bereich hinaus gehen. Die Trinkwasserversorger bekennen sich zu einer intakten und lebensfähigen Landwirtschaft, müssen aber auf eine schonende Bewirtschaftung der landwirtschaftlichen Flächen bestehen.
Unser aller Ziel muss es sein, die Versorgung der Bevölkerung mit dem wichtigsten Lebensmittel langfristig, auch für die nächsten Generationen, zu sichern.
Jährliche Bürgermeisterversammlung
(Sorry, there is no translation available for this article.)
Am 20. Oktober 2011 lud die Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH alle 38 Gemeinden des Versorgungsgebietes zur jährlichen Bürgermeisterversammlung im Kulturzentrum Leibnitz ein. Franz Krainer, Geschäftsführer der Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH fasste die Aktivitäten des Jahres 2010 zusammen. Es konnte eine Trinkwassermenge von rd. 3.000.000m³ aus den 11 Brunnenanlagen gefördert werden. In die Erneuerung der öffentlichen Trinkwasserversorgung wurde ein großer Teil der Einnahmen investiert: Hochbehälter, Brunnenanlagen und Druckstationen wurden baulich saniert und an den Stand der Technik angepasst, die neue Transportleitung im Schwarzautal (4,5 km) ging im Dezember in Betrieb, beim ÖBB-Südbahnausbau sind die Bauarbeiten für die 10 Querungen der Südbahntrasse abgeschlossen, in Landscha wurde das Industriegebiet aufgeschlossen, etc. Die Investitionen machen sich bezahlt, alleine im Vorjahr sind um 8 Rohrbrüche weniger gezählt worden, freut sich GF Franz Krainer der auch erwähnt, dass das Leibnitzerfeld-Team 24 Stunden, 365 Tage im Jahr für die Sicherung der Wasserversorgung für die Bevölkerung tätig ist. Weiters wird informiert, dass der Trinkwasserpreis für das Jahr 2012 leicht angepasst wird. Für € 1,38 exkl. MwSt. bekommt man nächstes Jahr 1.000 Liter Trinkwasser im Zentralversorgungsgebiet (Großraum Leibnitz). Dennoch kann man mit Stolz sagen, dass unser Trinkwasserpreis trotz des großen Versorgungsgebietes, im Vergleich mit anderen Bezirksstädten in der Region, im unteren Drittel liegt. Der Nitratgehalt in allen Brunnenanlagen der Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH liegt unter dem gesetzlichen Wert von 50mg/l, die Werte haben sich jedoch in den letzten 10 Jahren trotz der verschärften Schongebietsverordnung nur unwesentlich verändert. In diesem Zusammenhang wurde auch unter der Patronanz der Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH ein parteiübergreifender „Runder Tisch – Nachhaltiger Grundwasserschutz“ ins Leben gerufen. Zum laufenden Zivilrechtsverfahren gegen die beeinspruchten Entschädigungsbescheide im Schongebiet erklärt GF Franz Krainer, dass frühestens 2012 ein Musterverfahren mit einer Entscheidung in erster Instanz zu rechnen ist. Die Vorbereitungen für den kommenden Weltwassertag 2012, in Kooperation mit dem Naturpark „Südsteirisches Weinland“ und „Natura 2000“ laufen auf Hochtouren. Ein Highlight wird der „Walk for water“ sein, der um 16 Uhr am Leibnitzer Hauptplatz beginnen wird, bei welchem die Bevölkerung und die Bürgermeister schon jetzt recht herzlich eingeladen sind.
Erfolgreiche Feier am Hochbehälter Manning
(Sorry, there is no translation available for this article.)
Am 14. Oktober fand in der Gemeinde Frannach am Manningberg die feierliche Eröffnung des generalsanierten Hochbehälters (errichtet im Jahre 1983) und des neu erbauten Druckreduzierschachtes Manning statt. Nach mehr als 6 Wochen konnten die Außenfassade, Pumpen, Leitungen und Elektroinstallationen erneuert und an den letzten Stand der Technik angepasst werden. Durch den Einsatz modernerer und stärkerer Wasserpumpen wird dem steigenden Wasserverbrauch Rechnung getragen und die Versorgungssicherheit in dieser Region um ein vielfaches erhöht. Mit Stolz präsentierten die Gemeindevertreter, Bgm. Wolfgang Neubauer (St. Georgen/Stfg.), Bgm. Anton Obendrauf (Mitterlabill), Bgm. Johann Absenger (Frannach) sowie GF Franz Krainer (Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH) den im neuen Glanz erscheinenden Hochbehälter. Zahlreiche interessierte Besucher folgten der Einladung um an einer Besichtigung teilzunehme. Viele Fragen rund um die Wasserversorgung wurden gestellt und von den Mitarbeitern der Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH beantwortet. Für das leibliche wohl, gab es passend zum Herbst, Sturm und Kastanien für alle Besucher. Der rege Besucherandrang bei der Eröffnungsfeier war ein voller Erfolg, sind sich die Gemeindevertreter und der GF Franz Krainer einig. Immerhin ist ein sauberes Trinkwasser das wichtigste Lebensmittel.
 |
 |
Hochbehälter Manning
(Sorry, there is no translation available for this article.)Eröffnungsfeier des sanierten Hochbehälters Manning
Nach mehr als 6 Wochen sind die Sanierungsarbeiten am Hochbehälter Manning abgeschlossen. Die Außenfassade, Pumpen, Leitungen und Elektroinstallationen wurde erneuert und an den letzten Stand der Technik angepasst. Zusätzlich wurde ein Druckreduzierschacht (kurz DRS) neu errichtet und in Betrieb genommen. Der Hochbehälter (kurz HB) Manning hat ein Fassungsvermögen von 100m³ und versorgt unter anderem die Marktgemeinde St. Georgen/Stiefing, Gemeinde Frannach und die Gemeinde Mitterlabill mit Trinkwasser.
Aus diesem Grunde laden wir die Bevölkerung recht herzlich zu einer Besichtigung am 14. Oktober 2011, von 14 bis ca. 16:30 Uhr ein.
Die Feier findet dirket am Hochbehälter Manning statt (Manningberg, bei Haus 46, in 8081 Frannach).
Duschstuhl für das Leibnitzer Bad
(Sorry, there is no translation available for this article.)Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH und der Lions Club Leibnitz
finanzierten Behinderten-Duschstuhl für das Freibad in Leibnitz
!
Anlässlich der 100-Jahr-Feier organisierte die Leibnitzerfeld Wasser-versorgung GmbH ein Gewinnspiel, dessen Reinerlös einem sozialen Zweck zu Gute kam. Unter der Mithilfe des Lions Club Leibnitz konnte der Behinderten-Duschstuhl für das Freibad in Leibnitz komplett finanziert werden.
Am 30. Juni 2011 fand die offizielle Übergabe des neuen Behinderten-Duschstuhles im Städtischen Bad in Leibnitz statt. Die Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH unter GF DI Franz Krainer und der Lions Club Leibnitz, mit Präsident DI Peter Führhapter, übergaben den neuen Behinderten-Duschstuhl an die Gemeindevertreter, Herrn Bgm. Leitenberger, Frau Vzbgm. Pill und Herrn Vzbgm. Jaklitsch, der ab sofort dem Städtischen Bad zur Verfügung steht. Die Ideengeberin Ingrid Schloffer freut sich, dass sie für ihren Sohn Peter mit dem Duschstuhl Gehör fand, und das Baden dadurch um vieles angenehmer wird.
 |
 |
Neuer Imagefilm Online
(Sorry, there is no translation available for this article.)WASSER BEWEGT
Unser Filmprojekt in Zusammenarbeit mit der Medienklasse der Polytechnischen Schule Leibnitz ist abgeschlossen und wurde bereits am Internationalen Weltwassertag, den 22. März 2011, den SchülerInnen und der Bevölkerung am Tag der offenen Tür vorgeführt. Nun geht der Imagefilm der Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH Online und ist über folgenden Link anzusehen.
Imagefilm - WASSER BEWEGT - Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH
Pool im eigenen Garten
(Sorry, there is no translation available for this article.)Nasses Vergnügen mit Verantwortung!
Immer mehr Menschen nutzen die Freuden am Pool im eigenen Garten. Mit der Anzahl der privaten Schwimmbäder steigen aber auch der Einsatz an Chemikalien für die Wasserbehandlung und die anfallenden Abwassermengen. Es gibt verstärkte Nachfragen betreffend der Ableitung bzw. Versickerung von Schwimmbad- und Reinigungsabwässer.
Aus diesem Grund hat das Amt der Steiermärkischen Landesregierung, in besonderen die Fachabteilung 17C – Technische Umweltkontrolle und die Fachabteilung 19A – Wasserwirtschaftliche Planung und Siedlungswasserwirtschaft eine Publikation „ Pool – Nasses vergnügen mit Verantwortung" erstellt und steht als Download auf folgenden Links zur Verfügung.
Entschädigungszahlungen - Schongebiet
(Sorry, there is no translation available for this article.)
Wasserpreiserhöhung 2011 durch drohende Entschädigungszahlungen!
Erstmalig in Österreich sind die Wasserversorger im Leibnitzerfeld mit Entschädigungsansprüchen von rund 400.000,- Euro pro Jahr für die Schongebiete konfrontiert. Die entsprechenden Bescheide wurden von der Bezirkshauptmannschaft Leibnitz im Oktober 2010 erlassen und sind rückwirkend bis ins Jahr 2007 zu entschädigen. Gegen die uns vorliegenden 275 Bescheide (mit Leibnitzerfeld Süd insgesamt 455 Bescheide) der Bezirkshauptmannschaft Leibnitz wurden zivilrechtliche Schritte eingeleitet. Die Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH ist der Meinung dass niemand dafür bezahlt/entschädigt werden soll, damit er bestehende Gesetze einhält und das Grundwasser nicht verschmutzt! Laut österreichischen Wasserrecht (§30) hat Grund- und Quellwasser Trinkwasserqualität aufzuweisen. Aus diesem Grund ist die Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH aus bilanztechnischen Gründen (kaufmännischer Vorsicht) dazu verpflichtet den Wasserpreis zu erhöhen. Für das Jahr 2011 ist der Wasserpreis im Zentralversorgungsgebiet um 0,12 Euro/m³ auf 1,32 Euro/m³ erhöht worden. Bei einer erfolgreichen Abwehr der Entschädigungsansprüche kann der Trinkwasserpreis wieder gesenkt werden.
Für jene Grundstücksbesitzer die nicht an einer Fortführung des Zivilrechtsverfahrens interessiert sind besteht die Möglichkeit, ohne gegenseitige Kostenansprüche das Verfahren einvernehmlich zu beenden.
Filmprojekt
(Sorry, there is no translation available for this article.)
Die Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH aktualisiert Ihren Film der 1998 aufgenommen wurde und schon etwas in die Jahre gekommen ist. Unser Filmprojekt wurde mit großer Begeisterung von der Medienklasse des Poly-Leibnitz angenommen. Mit Hilfe von den Professoren Frau Marita Aichholzer und Herrn Josef Koch werden Regie, Film und Schnitt von den Schülerinnen und Schüler der Medienklasse vorgenommen. Es gab bereits einen Drehtag am 7. Dezember 2010 wo die ganze Klasse in unser Wasserwerk eingeladen war um an Ort und Stelle filmen zu können. Unter anderem wurde in der Funkfernzentrale, im Brunnen Kaindorf 3, am Hochbehälter Leibnitz und bei Reinigungsarbeiten am Hochbehälter Innerberg gefilmt. Am Weltwassertag den 22. März 2011 soll der Film zur Ansicht bereit stehen. Ein besonderer Dank ergeht an Frau Dir. Ingrid Koch die dieses Projekt ermöglicht hat.
OEVGW-Water Supervisor Course 2010
The first OEVGW – Water Supervisor Course in Styria was held from September 29 to October 1, 2010 at Seggau Castle.
There was an excursion to Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH on the last day where parts of the plant and the remote control unit were visited and explained how they work. Afterwards the certificates were handed over at an official ceremony in the premises of Leibnitzerfeld by the head of the Department of Water Management of the province of Styria, HR Dipl.-Ing. Johann Wiedner, the instructor of OEVGW, Mag. Dr. Ute Boccioli, as well as Franz Klanfar of the Department 8B – health care.
Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH congratulates all 40 participants on their passed exams.
Exkursion TU (Technical University) Graz
Leibnitzerfeld Wasserversorgung GmbH had the honour to welcome the Technical University Graz, Institute of Sanitary and Landscape Engineering, in the course of their excursion on September 30, 2010.
We not only presented our water supply company but we also had the opportunity to receive information on the latest research activities and projects of this institute. The good contact to the Technical University Graz guarantees the Leibnitzer Wasserversorgung the access to latest developments in the area of sanitary engineering.
We thank Univ. Prof. Dr. Harald Kainz and Ao. Univ. Prof. Dr. Peter Kauch as well as their team for their visit and we look forward to welcoming them again in the future.